Please let me know the build number of the application from Help-->About
Click on the Reply button and check whether there is any broken image in the content. If so remove the Broken image and try sending out an email.
Regards,
Priya K
SDP Support - FAQ
ServiceDesk Plus - Help Desk Software of your Choice